> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.optima.onl/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 多语言翻译

> 让你的店铺支持多种语言

# 多语言翻译

Optima AI 帮助你将商品和店铺内容翻译成多种语言，拓展国际市场。

## 支持的语言

| 语言        | 代码    |
| --------- | ----- |
| 🇨🇳 简体中文 | zh-CN |
| 🇺🇸 英语   | en-US |
| 🇯🇵 日语   | ja-JP |
| 🇪🇸 西班牙语 | es-ES |
| 🇻🇳 越南语  | vi-VN |

更多语言持续添加中...

## 商品翻译

### 单个商品翻译

```
把"无线蓝牙耳机"翻译成英文
```

```
给这个商品添加日语翻译
```

### 批量翻译

```
把所有商品翻译成英文
```

```
给最近上架的商品添加繁体中文翻译
```

<Tip>
  批量翻译会在后台处理，完成后 AI 会通知你。
</Tip>

## 翻译内容

商品翻译包括：

| 字段   | 说明           |
| ---- | ------------ |
| 标题   | 商品名称         |
| 描述   | 商品详细描述       |
| 变体规格 | 颜色、尺寸等选项名称和值 |
| SEO  | Meta 标题和描述   |

### 变体翻译

变体的规格键值也需要翻译：

```
翻译"T恤"的变体规格到英文
```

例如：「颜色：红色」→「Color: Red」

## 查看翻译

### 查看商品翻译

```
查看"无线蓝牙耳机"的所有翻译
```

### 查看特定语言

```
查看"无线蓝牙耳机"的英文翻译
```

## 编辑翻译

### 修改翻译

```
修改"无线蓝牙耳机"的英文标题为 "Premium Wireless Earbuds"
```

### 优化翻译

```
优化这个商品的日语翻译，让它更符合日本消费者习惯
```

<Note>
  AI 会根据目标市场的语言习惯优化翻译内容。
</Note>

## 店铺翻译

### 店铺信息

```
把店铺介绍翻译成英文
```

### 集合翻译

```
翻译"新品上市"集合到英文
```

### 首页区块翻译

```
翻译首页所有区块到英文
```

首页 Banner 标题、集合名称、推荐文案都可以翻译。

### 政策页面

```
翻译退换货政策到繁体中文
```

### 导航菜单

```
翻译店铺导航菜单到日语
```

## 翻译质量

### AI 翻译特点

* **语境理解**: 根据电商场景优化用词
* **专业术语**: 正确处理行业术语
* **本地化**: 适应目标市场的表达习惯

### 人工校对

对于重要内容，建议人工校对：

```
帮我检查这个商品的英文翻译有没有问题
```

## 自动翻译

### 开启自动翻译

```
新商品上架时自动翻译成英文
```

### 设置默认语言

```
设置自动翻译语言为英文和日语
```

<Warning>
  自动翻译会消耗额外的 Token，请根据需要开启。
</Warning>

## 翻译统计

### 查看进度

```
查看翻译进度
```

### 翻译覆盖率

```
有多少商品还没有英文翻译
```

## 最佳实践

<AccordionGroup>
  <Accordion title="先翻译热销商品">
    优先翻译销量高的商品，快速覆盖主要客户群。
  </Accordion>

  <Accordion title="关注标题翻译">
    标题是最重要的，确保标题翻译准确、吸引人。
  </Accordion>

  <Accordion title="定期更新翻译">
    商品信息更新后，记得同步更新翻译内容。
  </Accordion>

  <Accordion title="测试目标市场">
    发布前可以让目标市场的朋友帮忙检查翻译质量。
  </Accordion>
</AccordionGroup>
